| tense/politeness level | conjugation |
|---|
| declarative present informal low | 잠가 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
|
| declarative present informal high | 잠가요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가요 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- join (잠가 + 요 -> 잠가요)
|
| declarative present formal low | 잠근다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠근다 ]
- borrow padchim (잠그 + 는다 -> 잠근다)
|
| declarative present formal high | 잠급니다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠금니다 ]
- borrow padchim (잠그 + 습니다 -> 잠급니다)
|
| past base | 잠갔 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠갇 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
|
| declarative past informal low | 잠갔어 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가써 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 어 -> 잠갔어)
|
| declarative past informal high | 잠갔어요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가써요 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 어 -> 잠갔어)
- join (잠갔어 + 요 -> 잠갔어요)
|
| declarative past formal low | 잠갔다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가따 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 다 -> 잠갔다)
|
| declarative past formal high | 잠갔습니다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가씀니다 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 습니다 -> 잠갔습니다)
|
| future base | 잠글 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠글 ]
- borrow padchim (잠그 + 을 -> 잠글)
|
| declarative future informal low | 잠글 거야 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠글 거야 ]
- borrow padchim (잠그 + 을 -> 잠글)
- join (잠글 + 거야 -> 잠글 거야)
|
| declarative future informal high | 잠글 거예요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠글 거예요 ]
- borrow padchim (잠그 + 을 -> 잠글)
- join (잠글 + 거예요 -> 잠글 거예요)
|
| declarative future formal low | 잠글 거다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠글 거다 ]
- borrow padchim (잠그 + 을 -> 잠글)
- join (잠글 + 거다 -> 잠글 거다)
|
| declarative future formal high | 잠글 겁니다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠글 검니다 ]
- borrow padchim (잠그 + 을 -> 잠글)
- join (잠글 + 겁니다 -> 잠글 겁니다)
|
| declarative future conditional informal low | 잠그겠어 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그게써 ]
- join (잠그 + 겠어 -> 잠그겠어)
|
| declarative future conditional informal high | 잠그겠어요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그게써요 ]
- join (잠그 + 겠어요 -> 잠그겠어요)
|
| declarative future conditional formal low | 잠그겠다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그게따 ]
- join (잠그 + 겠다 -> 잠그겠다)
|
| declarative future conditional formal high | 잠그겠습니다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그게씀니다 ]
- join (잠그 + 겠습니다 -> 잠그겠습니다)
|
| inquisitive present informal low | 잠가? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- join (잠가 + ? -> 잠가?)
|
| inquisitive present informal high | 잠가요? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가요? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- join (잠가 + 요 -> 잠가요)
- join (잠가요 + ? -> 잠가요?)
|
| inquisitive present formal low | 잠그니? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그니? ]
- join (잠그 + 니? -> 잠그니?)
|
| inquisitive present formal high | 잠급니까? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠금니까? ]
- borrow padchim (잠그 + 습니까? -> 잠급니까?)
|
| inquisitive past informal low | 잠갔어? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가써? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 어 -> 잠갔어)
|
| inquisitive past informal high | 잠갔어요? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가써요? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 어 -> 잠갔어)
- join (잠갔어 + 요 -> 잠갔어요)
- join (잠갔어요 + ? -> 잠갔어요?)
|
| inquisitive past formal low | 잠갔니? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠간니? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 니? -> 잠갔니?)
|
| inquisitive past formal high | 잠갔습니까? 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가씀니까? ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- vowel contraction [ㅏ ㅏ -> ㅏ] (잠가 + 았 -> 잠갔)
- join (잠갔 + 습니까? -> 잠갔습니까?)
|
| imperative present informal low | 잠가 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
|
| imperative present informal high | 잠그세요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그세요 ]
- join (잠그 + 세요 -> 잠그세요)
|
| imperative present formal low | 잠가라 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가라 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- join (잠가 + 라 -> 잠가라)
|
| imperative present formal high | 잠그십시오 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그십씨오 ]
- join (잠그 + 십시오 -> 잠그십시오)
|
| propositive present informal low | 잠가 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
|
| propositive present informal high | 잠가요 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠가요 ]
- vowel contraction [ㅡ ㅏ -> ㅏ] (잠그 + 아 -> 잠가)
- join (잠가 + 요 -> 잠가요)
|
| propositive present formal low | 잠그자 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그자 ]
- join (잠그 + 자 -> 잠그자)
|
| propositive present formal high | 잠급시다 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠급씨다 ]
- borrow padchim (잠그 + 읍시다 -> 잠급시다)
|
| connective if | 잠그면 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그면 ]
- join (잠그 + 면 -> 잠그면)
|
| connective and | 잠그고 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠그고 ]
- join (잠그 + 고 -> 잠그고)
|
| nominal ing | 잠금 🔊 |
- pronunciation
- [ 잠금 ]
- borrow padchim (잠그 + 음 -> 잠금)
|
